Licenca për të përdorur Përmbatje të Gjeneruar nga Përdoruesit

HYRJE

Ne jemi anëtar i grupit të kompanive “Philip Morris International” (në tekstin në vijim „ne“, „neve“ ose „PMI“). Ne e identifikojmë veten tek ju („Ju“ ose „E juaj“) dhe i kemi dhënë të dhënat tona të kontaktit www.iqos.com („Ueb faqe“) për çfarë jeni këtu.

Ne dëshirojmë të përdorim përmbajtjen tuaj („UGC“). Duke dërguar përmbajtje, ju pajtoheni me kushtet („Kushtet“) ku ju na lejoni të përdorim përmbajtjen tuaj siç përcaktohet në këtë dokument.

Këto janë dispozita të rëndësishme: duhet t'i lexoni para se të dorëzoni UGC pasi ato janë të detyrueshme për ju.

JU NUK DO TË JENI NË GJENDJE TË DORËZONI UGC NËSE NUK JENI DAKORD ME KËTO KUSHTE.

Ju jeni përgjegjës për UGC-në që dorëzoni në Ueb-faqe dhe ne rezervojmë të drejtën të heqim çdo UGC që përmban:

• Gjuhë fyese ose të dhunshme


• Komente urrejtjeje ose diskriminuese në lidhje me racën, përkatësinë etnike, fenë, gjininë, aftësinë e kufizuar, orientimin seksual ose bindjet politike


• Linqe ose komente që përmbajnë materiale me përmbajtje të eksplicite seksuale


• Shkeljet e të drejtave të autorit ose të pronësisë intelektuale


• Spam, linqe mashtruese ose skedarë që përmbajnë viruse që mund të dëmtojnë performancën e kompjuterëve ose pajisjeve celulare të njerëzve të tjerë


• Sulmet ndaj grupeve specifike ose komente që synojnë të ngacmojnë, kërcënojnë ose abuzojnë me një individ të caktuar


• Pretendimet tregtare ose promovim të një konkurrenti

Ne rezervojmë të drejtën për të hequr UGC siç u tha më lart, si dhe përmbajtje të tjera që ne i konsiderojmë të papërshtatshme.

LICENCË PËR TË PËRDORUR PËRMBAJTJE TË KRIJUAR NGA PËRDORUESIT

1. Kjo licencë është për të përdorur përmbajtjen tuaj në marrëveshje midis jush dhe PMI.

2. Ju e konfirmoni atë:

а. Aktualisht jeni përdorues i IQOS dhe ju jeni të paktën 18 vjeç (nëse nuk paraqiteni në UGC) ose të paktën 25 vjeç (nëse paraqiteni në mënyrë të njohur në UGC);
b. UGC është puna juaj origjinale dhe nuk cenon asnjë pronë intelektuale, personalitet ose të drejta të tjera që i përkasin një pale të tretë;
c. Leja juaj për të përdorur UGC në përputhje me këtë marrëveshje („Leja juaj“) nuk shkel ose bie ndesh me marrëveshjet tuaja ekzistuese ose ligjet në fuqi;
ç. të gjithë njerëzit që janë të identifikueshëm në UGC, duke përfshirë ju, janë të paktën 25 vjeç dhe keni leje nga ata njerëz: i) t’i fotografoni ose bëni audio dhe/ose video incizim, ii) përfshijnë fotot e tyre, audio dhe/ose video në UGC dhe iii) nëse është e aplikueshme, për të përdorur emrat e tyre për t'i ndarë nga PMI dhe filialet e saj për qëllimet e përcaktuara më poshtë pa marrë parasysh pagesën ndaj tyre, dhe që iv) ju do t'i jepni PMI-së një kopje të lejes me shkrim nëse PMI e kërkon atë nga ju.
d. Nuk keni asnjë lidhje ekzistuese me PMI ose bashkëpunëtorët e tyre, si p.sh. punësimi ose ofrimi i shërbimeve.

3. Ju ruani të gjitha të drejtat tuaja për UGC-në, por ju i jepni PMI-së dhe bashkëpunëtorëve të tyre një licencë të përhershme për të përdorur dhe kopjuar dhe për qëllime komerciale, UGC-në për të gjitha qëllimet e ligjshme, duke përfshirë marketingun, promovimin dhe/ose reklamimin e markave jo të ndezshme të PMI-së dhe produktet, shërbimet dhe materialet promovuese të lidhura me të, sipas gjykimit të vetëm të PMI dhe pa asnjë përgjegjësi ose garanci (të shprehur ose të nënkuptuar) në lidhje me përdorimin tonë të tyre, në fuqi që nga data që i jepni leje PMI-së dhe bashkëpunëtorëve të tyre.

4. ) Ju i jepni PMI-së dhe bashkëpunëtorëve të tyre të drejtat për të riprodhuar, modifikuar, shfaqur dhe përgatitur vepra të prejardhura nga, kryerja publike, shfaqja, shpërndarja, transmetimi ose përdorimi ndryshe UGC-së, tërësisht ose pjesërisht, siç mund të përcaktojë PMI (ose ndonjë prej bashkëpunëtorëve të tyre), për qëllimet e përcaktuara më sipër, në çdo medium publikimi dhe në çdo zonë gjeografike.

5. Ju autorizoni PMI dhe filialet e saj të përdorin emrin, pseudonimin, ngjashmërinë, të drejtat e publicitetit, zërin, performancën e drejtpërdrejtë ose të regjistruar, autografin, fotografitë dhe informacionin biografik të juve dhe të çdo personi tjetër të përfshirë në UGC në përputhje me Njoftimin tonë të Privatësisë së Partnerëve të Biznesit, i disponueshëm në https://www.pmiprivacy.com/en/business-partner , dhe se ju keni informuar të gjithë personat e tjerë të përfshirë në UGC për këto kushte.

6. Në rast se UGC cenon të drejtat pronësore të një pale të tretë ose dëmton ose shkel të drejtat e privatësisë ose të publicitetit të një personi tjetër, ju do të dëmshpërbleni, mbroni dhe mbani PMI dhe bashkëpunëtorët e saj të padëmtuar nga dhe kundër çdo pretendimi, kërkese, dëmtim, detyrim, humbje, kosto dhe shpenzime që rrjedhin nga shkelje ose shpenzime të tilla.

7. Ju pranoni që Leja juaj është vullnetare dhe jeni të lirë të hyni me të njëjtën gjë me PMI.

8. Ju mund të anuloni marrëveshjen tuaj të licencës për UGC-në e ardhshme në çdo kohë duke na kontaktuar në ugc-claims@pmi.com (ID e email) ose me mjete të tjera duke ndjekur udhëzimet e përcaktuara në kushtet e përdorimit të kanaleve tona, por edhe pas një përfundimi të tillë, leja juaj do të jetë e vlefshme dhe e zbatueshme në lidhje me çdo përmbajtje të krijuar nga përdoruesi për të cilën ju na keni dhënë lejen tuaj dhe/ose që keni publikuar në kanalet, llogaritë tona, kudo që është e zbatueshme në përputhje me kushtet përkatëse të përdorimit, përpara përfundimit. Ju lutemi vini re se përpunimi i kërkesës suaj për anulim mund të marrë pak kohë, por ne do të bëjmë çmos për ta përpunuar atë sa më shpejt të jetë e mundur.

9. Mund të na kontaktoni në ugc-claims@pmi.com (ID e email) për çdo pyetje ose sqarim në lidhje me Licencën tuaj, nëse besoni se materiali juaj me të drejtë autori ose pronësi intelektuale është përdorur pa autorizim, ose se të drejtat tuaja të privatësisë ose të personalitetit janë shkelur.

10. Ju mund të futni licencën tuaj duke hyrë në#okiqosterms në përgjigje të kërkesës sonë të përdoruesit @ [shkruani emrin tuaj] në Instagram ose përdoruesin@ [shkruani emrin tuaj] në Twitter, ose duke dërguar, postuar, dërguar UGC në mediat tona sociale, përdoruesit, ueb-faqen/faqet tona; dhe

11. Licenca juaj do të rregullohet nga ligjet e Zvicrës dhe do t'i nënshtrohet juridiksionit të gjykatave të Lozanës, Zvicër.